买房夫妻

为了黄子华而看，五十集这样长，也终于看到大团圆结局。

欢喜冤家的设定并不新奇（但我就很吃这一套），表演和剧情都略嫌浮夸，完全属于下饭的情景喜剧。

在这虚构之中，又有很多社会议题或新闻事件的插入，如金融危机、普遍失业、同性恋、算命骗子、虚假广告、爱情和婚姻……令人惊讶的是，这部剧里的所有人物，缺点或不足都相当明显，不只是“人无完人”那样简单，而是故意放大了人性的一些缺陷。

热衷护肤，热衷拍拖，热衷赌马，热衷八卦，就是不干正事儿。

要说最终修成正果的这一对，真的是天造地设的一对璧（贱）人。

毛小慧，精明强干的女律师（每次总是用奇奇怪怪的方法赢下官司），张扬跋扈蛮横无理，爱钱爱面子爱打扮爱奢侈品爱出风头，恨嫁又怕别人说穿，做事冲动不顾后果，暴躁易怒又善妒，自恃集美貌与智慧于一身，高人一等。

余乐天，游手好闲的师爷（毫无业务能力可言但总能出奇制胜），靠亲戚关系入职，贪财好色，不劳而获骗吃骗喝之事手到擒来，养蟑螂当宠物并幻想自己是呼风唤雨的黑帮老大，好赌，日日幻想一夜暴富，擅长斗嘴和精神胜利法。

这两个人互相吸引可谓是一物降一物……无意流露出的关心和温柔让人会心一笑。

嘴上斗得再狠，总是先心软，行动上不由自主关心对方的安危。

日常斗嘴这样的两个主角何以不让人厌恶呢？

不管是白马王子还是飞来横财，这种渴望本身就是人之常情，区别只在于是否表现出来，以何种手段去实现罢了。

而他们身上偶尔闪现出的那些小小的善良和正义之光，也能看出他们并不属于坏人之列。

那些日常生活里一地鸡毛的尴尬，更是让观众可以从中看到自己，大部分都是死要面子活受罪，不必要却不可避免的虚荣心，以及人人都有的不可公开的小秘密。

一群八卦的、嘴碎的、遇事“六亲不认”、钱财公私分明的同事，总是聚在一起嘻嘻哈哈打打闹闹，似乎所有危机都能化解，什么风波什么风浪也就这样过去了。

前一天发生了什么都好，第二天早上总是可以见到熟悉的人，在热热闹闹的办公室里说声“Good morning”，一起吃中饭晚饭下午茶，晚上去酒吧。

这样说起来，和《武林外传》还真有点异曲同工的感觉。

我宣布余乐天就是我的代言人最后，我真的好喜欢黄子华啊 😭

看到这几个词语，就已经激动得不行，再加上黄子华无理头的爆笑演出，真是每一集都看的我“失笑喷饭满案”。

MISS MO作为一个长久缺少异性关爱的事业成功女性，其内心矛盾苦楚我真是很理解；余乐天的发型其实是为了模仿木村拓哉，哈哈哈哈哈，他有兄弟小强，以及小强的马子金丝猫小梅和后来一个小强，和经常出现他经常看的AV里的女优**丹子 。。。。。

作为一个法学院学生，每当看见CK律师楼里发生的事情，真是羡慕不已，还有那个总是出现的ALEX PAO，好像除了CK律师楼里两个律师全香港只有ALEX PAO另外一个律师了。

作为千禧之年搞笑之作，虽然里面的人衣着都落伍了不少，但是台词实在太经典了，不亏为茶余饭后，心情不爽时的美味甜点！

P.S 那个AV女优叫苑琼丹子，扮演仙姐的演员真名就是苑琼丹。

CK律师行在ck律师行，每个人都是敢说敢做，很欢乐，每个人也在转变，很真实搞笑哈哈哈，在ck的借款下男女主阴差阳错住到了一起，开始欢乐的生活。

女主金牌女律师毛小慧毒舌，能言善辩，事业心超级强，后期在男主熏陶下已经会耍赖讨巧了哈哈哈，一开始有些目中无人，在和同事的相处中，也改变了不少，会换位思考，正义感满满，很有品味，妆容精致态度认真，是大龄剩女，他们公司全靠她一人起飞，全靠女主认真工作，其他人在摸鱼，哈哈哈她一开始非常讨厌男主余乐天，觉得他就是一滩屎救命。

仙姐，曾经是ck的恋爱脑，不好拒绝别人，经常因为ck的花言巧语，ck稍微请她吃了烛光晚餐，卖惨，自己澳大利亚妻儿没房子住了，就被迷惑了，就把钱都给了ck，贪图小利，为了微波炉，让大家都办了信用卡，最后反手卖给了亨利，小赚了一笔，在守身如玉事件以后，仙姐渐渐找到了自我，会拒绝，也没有恋爱脑了，会勇敢的拒绝ck，最后和女主爸爸在一起了。

前台apple长得漂亮，每天在摸鱼，被送花也被女主说的一文不值，会遭到直接的贬低，关注美甲爱美，在女主熏陶下，一段时间开始走向所谓的姿态，穿着，品味，因为被人找了当模特，在美貌中迷失了自我，最后因为被当做隆胸海报封面而口碑一落千丈，在女主帮她赢了官司以后，一切又好起来了。

眼镜男，很会保养，每天上班是敷面膜，保养手部，男性特征弱，面部保养很注重，差点和女主成为一对，哈哈哈可惜一切都很美好在最后一块手饰上面起了争执，姐妹属性暴露无遗，一开始因为自己有女性特征，而迫切想成为一个真正的男人，最后找回了自己，这样也挺好的。

虽然是2000年的剧，女主还有阮婉，都很前卫，阮婉真的是全能型战士，人美身材高挑，会多国语言，还会调酒，她一开始是女主的小妈妈，完全就是女主的女儿救命，还好最后想开了，和女主爸认识了三天就结婚了，然后领完证就去埃及考古去了，最后回来以后觉得很不适应，阮婉走了。

男主真的有一个外国的女友米歇尔，也是全能型，而且学历很高，能力很强，武力值也很高，打赢了女主一场官司，确实很聪明。

男女主最后因为亲了一下，吃什么都是甜的，强行感情线，女主男主为了隐瞒，女主两幅面孔，我有些不习惯，一会好一会坏，男主有了女朋友还和女主暧昧，我不能接受，女主被男主同化了，哈哈哈能看三级片，还能和小强交流，难以置信。

慧慧和乐乐我真的非常不习惯救命了。

唯一的反派鲍，哈哈哈太惨了，总觉得他是金轮法王，要不是后期来了米歇尔，基本没有赢过，每次都被女主怼的语塞。

《男亲女爱》里黄子华的部分片段一直在网络上流传，剧里的一些观念和性别问题仍然与现代社会呼应。

毛小慧，别称Miss Mo，中环有名的律师。

虽然事业有成，经济独立，衣着和日常生活有品位，但仍然未找到自己的Mr. Right。

在她眼中自己现在还没有结婚只是暂时没人赏识她，因为好男人死光了，帅哥花心，她坚信自己这么优秀的女性不会结不了婚。

Miss Mo想结婚的观念无可指摘，但这个角色本身有个矛盾点在于她一面坚持自己的标准，一面又很容易受外界影响，顺从大众。

在看到办公室其他女性收到花时，她在众人面前说只有无知少女才喜欢花，可是因为办公室其他人都收到了，她就自己订一捧花给自己冒充其他人送的。

对比现在，很多自身优秀的女性，即使能力出众，有实力，有经济，但仍然在两性关系中处于被动地位，被传统的婚嫁观影响，在自身优秀及因为优秀反而在两性关系中却并不怎么受欢迎的矛盾心理之间反复怀疑自己。

而社会上，受传统观念影响，评价一个女性也仍然把婚姻或是否有伴侣作为一个很重要的评价标准。

余乐天，CK律师楼的师爷，即未获得律师证的法律助理。

说实话即使这个角色是黄子华演的，并且心地善良，都很难让人喜欢。

平时工作不是很认真，上班摸鱼是常规操作，不讲卫生，喜欢赌马，爱贪小便宜等缺点不少。

这样的两个人是如何走到一起的呢？

按照剧里的设定是因缘际会，二人欢喜冤家，终成良缘。

但细想之下，和剧里的一段小细节也有关。

剧中办公室女性聚在一起算自己能够找到适婚的男性有多少，香港大约有三百万男性，排除已婚，年龄，不专一，爱赌博等因素后，香港女性想找到一个正常的伴侣要五个争一个男性。

剧中女性聚集起来，排查自己工作那栋办公楼的合适男性，打分之后发现只有男主是最高分。

按照这个逻辑，Miss Mo和余乐天的结合是不是没有那么美好呢？

现实生活中这种情况也有，一些经济条件很好或学历很高的女性因为自己本身已经足够优秀，也会选择一些经济或学历不如自己的男性。

这样并不是不可以，只要二人觉得彼此性格及观念合得来即可。

不过现代社会男性和女性都不止结婚一个选项，毕竟人生是自己的，只要过得开心即可。

结婚与否只是一种选择，并不代表人生的全部。

如果这个想法能在社会上达成共识，那War of the genders想必会结束了。

作为一部2000年拍的电视剧，能够关注到动物保护，家暴，纸媒的生存，老少恋等现在看来都不算过时的话题，这部剧仍然常看常新。

不过毕竟是20年前的剧，有些观点的确已经过时，比如雌竞和女性必须嫁人等观念。

总的来说，这部剧作为喜剧真的是非常不错的电视剧，演员演技及情节设置都很不错，轻松搞笑，值得一看。

现在再也不可能拍这种剧了吧，余乐天这种猥琐男主和毛小慧这种粗鲁不讲道理的女主，如果现在的电视机这么拍大概过审阶段已经pass了，就算熬过过审，也会被追求伟光正的大环境给骂死。

可是2022年的我第一次看完这部剧就好喜欢，好有趣，诙谐幽默的台词，每个形象生动的角色，一群演技超赞的戏骨，每个单元都衔接得无比顺畅的剧情，还有DoDo完美的衣品。

看了几部子华神的剧，DoDo姐是唯一一个压住了他风头的女演员，Miss Mo的存在感实在太高了！

顺便还去看了舞台剧，TVB老一代的演员真是各个多才多艺，好顶

收到豆友的豆邮，深受鼓舞，所以把自己这几年一直在重复binge watch此剧时积累的粤语俗语歇后语列举出来。

我在粤语区长大，但家里人不会讲，所以，exposure有限。

分2类，俗语和其小分类歇后语。

因为余乐天吐槽仙姐，“次次都要对埋滴下联”，确实她很擅长！

粤语歇后语有部分和普通话重复，譬如宁为玉碎，不作瓦全-cue仙姐的守身如玉，但更多不一样。

不常见的-根据我个人有限的经历，放在前面；有比较常见，在其他港剧港片里面也听过的，放在后面。

希望有懂的人来多多补充交流！

提出修改意见！

非常感谢！

在开始前，讲一下《男亲女爱》这个喜剧让我觉得特别迷人的一个喜剧风格，就是百无禁忌的冒犯性玩笑话。

在现在的网络环境和社会环境下，彼此尊重保持距离成了一种被欣赏的品质，百无禁忌基本上很少出现了。

能想象《怒火冲锋街头》里面谷德昭跟刘青云说，我现在好惨像wei‘anfu一样？

猪八戒跟唐僧的悲天悯人感慨说，师傅你这不是把别人的棺材搬到自己家来哭了。

而现在，观众和创作者都“文明”了很多，“温和”了很多，当然大有好处，但我因为性格关系，还是更喜欢这种considerate的敏感没出现的时候。

这种百无禁忌，在固定的社会群体里面，尤其是压力很大的社会群体里面非常常见，这是人类大脑的应激机制决定的。

影视作品如果是想更好的表达人物性格，传达复杂多维的真实生活，也许是需要一些这样的充满冲突和不合理的幽默感。

所以，警察群体有这种冒犯型笑话很合理，而在《男亲女爱》这种极为夸张的高能量型喜剧出现，也是品质的表现。

所以，此剧有很多，即使不是俗语，（譬如仙姐有感于自己至今没有男人，和毛小慧在house bar买醉，她说我们姐妹两击掌为盟，如果将来我们有小孩，男的世世为奴，女的代代为娼。

来干杯，娼妓妈妈。

爆笑！！！！！

）。

拿死啊、家长啊、年龄啊、贫穷啊开玩笑，越是角色的雷区，越要拿来做文章；而男女主的性格设定，一个不怕死一个又硬骨头，导致他们两人对骂不止，棋逢对手，真的是难得的精彩。

吴君如曾经困惑过，拍电影从什么时候需要担负起道德教导的责任。

这是关于媒体责任的讨论，文化产业把商业行为和文化教育结合起来，肯定是要面对这个很复杂的问题。

不同年代的从业人员都会有不同的认知和想法。

如今的发展，是保守还是更文明更高级了，是否正确，值不值得调整，如何调整，如果有探讨的空间，总是好的啊。

打破禁忌，冒犯别人，这种幽默感，在我看来，很能化解危机，增加了荒唐的感受之后，可不就想开了很多？

这需要更锋利一点的才气，更开放的态度，更灵活的思维方式，死鬼难得。

所以我好喜欢。

希望你们也喜欢！

俗语（阿man在医院和余乐天吵架，因为他抢着认仙姐做亲戚）你唔好系度横绷绷啊。

（不讲理你揾定人同佢执骨。

（收尸（CK贱人语录）我又那到几单case。

今晚开OT，拍硬档，同我搞定佢。

（一起搞定（CK贱人语录，因为毛小慧罢工而全公司十点还没开门）摸门钉（闭门羹日日都有人走宝（看走眼错过好东西派彩baby仙姐，你挑通眼眉（人情练达（余乐天去臭真香视察之后差点没了半条命）顶隆咁臭（极度余家的慈菇椗（男丁（余乐天如此形容毛小慧的内裤）姣腾腾姣笃笃咁样架（毛小慧如此兄容余乐天）他电话嘛要打才通呀成日剩手尾，次次留低咁多苏州屎比我。

（大煞风景（继续恋爱的酸臭味的假吵架）食猫面都食饱左啦（被骂你别以为迟到不用做，侧侧膊。

（摸鱼不做事累到我鸡毛鸭血（一塌糊涂（毛小慧让余乐天和自己吵架，免得被同事发现他们暗地里拍拖）开大片，嗌晒大交咁啊。

（大干一场，大吵一架（继续吵架）宜家，你当我發噏瘋啊。

（来自：噏得就噏。

乱说一通（为了迎接michelle，毛小慧要训练余乐天做gentleman，结果扔掉的成人杂志还捡回来直接当场捉包）一早都知你唔会咁顺瘫个啦。

（顺从听话，顺利抛浪头（吓唬人以显示自己威风（毛小慧自己给自己盖章）死鸡撑饭盖（死顶（仙姐和毛教授初期交往，仙姐老过去做饭）日日九大簋（满汉全席，北京还有个簋街，方言真的保存好多文化（吐槽罗莽师傅）mok嘴（贬义dude。

和“茂里”近义词，但前者侧重于形容外表，后者侧重在内在）（仙姐因为贪小便宜把开信用卡兑换的微波炉卖给henry被公司同事排挤）鸡啄滴米碎，要我还翻碟扬州炒饭（零星一点点）（miss mo赢alex pao之后浪友的封面）捉字虱（钻语言的空子（余乐天去duckduck bar见习牛郎，daddy让他们找一个人去招待毛小慧）“画鬼脚”（抽签（中环贱人CK要下属陪他一起去house bar泡阮媛，派狂牛给他们）一饮就起钉，倒赔番比佢（算利息，意思是会亏，不划算（仙姐语）花仔萧铁男，系唔系花仔啊（有时候也指未婚，但经常是virgin的意思（花粉过敏的herman对毛小慧）发哏豆芽梦啊？

（不切实际的大梦（余乐天被人diss）二打六（小喽啰（duckduck bar要收手机，余乐天惊讶）大茶饭（大生意，有时候不合法的（萧美玉求起仙姐也是没脸没皮）你唔会托我手踭（字面意思托起手肘，延申出来拒绝别人的请求（余乐天拉着阮媛离开花了八千块做头发的地方，说再跟阿man他们一起）变红番（野人饮下头啖汤（先睹为快饮过咸水（喝过洋墨水睇到光酥饼咁大（真的很容易听成 江苏饼！！！

佢头先实晒牙齿。

（来自：实牙实齿，千真万确很真。

（毛小慧去Dinner For Eight吐槽男嘉宾穿的衣服过时）老西（西装。

粤语俗语化的一种常用方法，还有，老爆，老强，老谋，老临，老翻都是指常见的一些事务。

（miss mo为了让余乐天还债下班跟踪他，看把钱花到哪里去了，看到小姐找余乐天做生意这里）戏肉（重头戏歇后语，基本上都是仙姐，或者cue仙姐讲的（吐槽CK拍广告）人丑靠衣装，髻丑靠花傍寿星公揾二奶，有心无力（吐槽余乐天）抬棺材甩裤，失礼死人多只香炉多只鬼桥上到凉茶，何苦芋頭點糖，心淡泥水佬做门，过得自己过得人砒霜浸辣椒，毒辣市桥蜡烛，假细心 对对胡咁，好难估老鼠尾生疮，大极有限十月芥菜，起痰

*纯主观 个人观剧记录 无营养勿进——一场盛宴终于还是被我走到了尽头。

当看到“视财如命”的阿Lok拿出中3T的两千万来救返律师楼，我一点都不觉得意外。

毕竟能把每月人工省来资助Michelle读书，真要说阿Lok有多爱财，其实没有。

至于很多人说成部剧100集，只得最后5集男女主角才在一起，很不可思议，我也都不这样觉得。

阿Lok和Miss Mo的感情，其实在很早以前——比如看顺眼的心灵课程，又如怕对方饿死的亲自喂食，再如更早之前，心照不宣摆在床头的一碗杯面——就已经开始了。

不得不说，阿Lok和Miss Mo真是天生一对。

Miss Mo外刚内柔，牙尖嘴利却又善良心软，工作能力强到拖住成班废柴下属还能维持住律师楼；阿Lok人贱咀臭脸皮厚，防御高到基本免疫Miss Mo的物理攻击，但又足够醒目到洞察得出她的精神波动，平时干活摸鱼耍滑但真有情况又能顶在前面，两人无论是工作还是生活中搭配起来都是perfect。

（毕竟连对方的小强兄弟都能包容……你俩不锁死，还想祸害谁……）——*以下是rps不喜勿入再说戏外，我在某站看剪辑时常能看到有弹幕说觉得Do Do姐是喜欢子华的，我认为恰恰相反。

世纪之吻那里最为明显了，Do Do姐笑意涟涟，几次都快要笑场一样，反观子华，第一次咀完，他皱着眉严肃脸正过身时做了个动作——抿了抿唇，甚至舔了一下。

好像最近嗑cp时常会提到边界感这个概念，对我来说，这个动作就是典型的无边界感的行为。

（如果非要说的更明白一点的话：不仅不嫌弃，反而把对方唇齿间的余香舔进自己嘴里品尝，说全是剧本写的，没有爱，我是不信的。

一，不信合家欢剧本会要求得如此过分；二，不信在没有剧本要求的情况下对普通同事做出这种亲密举动。

）从性格上来说，戏外的裕华就跟戏里的Mo&Yu一样，是极为互补的。

心思深沉的人注定会被外向开朗的人吸引，而对于外向的人来说，在外泼辣回来也需要宁静的港湾停泊。

——但是，他们没在一起，是现实。

不过都冇所谓嘅，至少我们还拥有这100集的快乐，你说对不对？

很多年前的片子了。

但是绝对是经典中的经典，如果论搞笑，绝对是前无古人后无来者。

大家要看粤语版哦，黄子华真的是太经典了，LT YU（阿Lok说贵为老板要用英文名称呼他 LOL),莫探员都是非常经典的角色，奸人坚里面的比较一般，没那么疯狂。

他的角色就是那种贱到不行，你想抽他，但是越到后面，又会爱上他的那种。

经典语录数不胜数大家可以去google。

因为喜欢黄子华也喜欢看他的栋笃笑，比较喜欢的是无碳用。

回到男亲女爱，剧中阿lok和Miss Mo绝对是绝配啊。

当中的配角也是非常可爱。

比如说仙姑（苑琼丹子 haha)雷人的台词。

记得有次Miss Mo叫阿lok去给姑婆做记录然后翻成英语，阿lok说我姑婆的英语都不知道是什么，然后仙姑说你可以翻成“good paul(发音类似)”太雷了。。

我还很喜欢里面的James，一直搞不清楚性别。。。

总之是难得的好片，无论什么时候看都依然搞笑

凑字数凑个字数揍一个字数凑凑凑凑字数凑一个字数啦喂，凑凑凑凑凑凑凑凑凑凑够了没呀，还差几个？

再凑下字数。

你的女人正在为了你的软饭正在努力，你一个人可以吃鱼丸已经很幸福了。

凑字数凑个字数揍一个字数凑凑凑凑字数凑一个字数凑字数凑个字数揍一个字数凑凑凑凑字数凑一个字数凑字数凑个字数揍一个字数凑凑凑凑字数凑一个字数凑字数凑个字数揍一个字数凑凑凑凑字数凑一个字数

阿Lok名言“...亲戚嘅朋友即系‘亲朋戚友'啦。

”“House Bar 系我家，买one送一打。

”“一千几百，犹如垃圾，富贵于我如浮云……但系浮云于我如命根啊。

”“呢支签真系好到...极有限。

”“唔系too (two) much，系three much。

”“人又老，钱又无，老婆跟人走埋佬，分尸畀人涉落个灶。

”“只要有泳衣，死咗都有得医。

”“少林寺绝技——‘冚’头埋罐”“你食鱼翅，我食粉丝；你揸Benz，我坐Bus。

”“唔通我呢个屯门色魔走咗嚟中环开工？

”“重未死，净系长期危殆啫。

”“呢本系日本AV影星丸琼丹子嚟架。

”“人才唔得出众，口才唔得玲珑，出手唔得冲动。

”“鬼叫蛤乸净系夹乸唔夹公咩？

” ( gay婆系夹乸的)“食饭落club，冲凉[dup]骨。

”“口低眼角高，未死就已经发‘髦’。

”“人摇福薄，折堕直落。

”“耆英就即系奇怪嘅‘乌英’啰。

”“你至叻就系无讲粗口即系讲咗噉。

”“画公仔要画到连画公仔嗰个都画埋出嚟先叫画公仔。

”“国耻当前，牺牲小便，完成大便。

”“再捱多晚，‘仙姑’都变‘鲜鱿’。

”“尊严几钱啊？

宜家‘粗盐’都贵过‘尊严’。

”“做工呢样嘢，不在乎天长地久，只在乎有无得‘透’。

”“大难不死，必有镬粥。

”“鉴生被屈，一打就甩。

”“满身伤痕，身无分文。

”“天大地大，吾够毛小慧玩得咁大；水深海深，吾够毛小慧伤害得咁深。

”“暴雨协会即系暴个乳出嚟。

”“一个月生一次须，原来冇脚毛。

”“个样眉精眼企，谂嘢独孤一味，亲戚唔理你。

”“仙姐好，我哋有目共睹；仙姐落格，知法犯法。

”“一朝早做八份契，你当我契爷，唔系师爷啊！

”　 Miss Mo名言 “BT-- bad taste” “GT-- good taste”“慧根就冇喇，穷根就大把。

”“女仔着衫要‘有前有后，冻死罢就’。

”“呢个系压力煲，死鸡‘撑’都‘撑’唔开啦！

”“你呢啲叫打电话，要打先通嘅。

”“即刻卸膊，正一三尖八角。

”“滋味麻利，做嘢唔企理，无胆怕死，净系识得翘手un大畀。

”“佢行路摇风摆柳，冇嘢益老友。

”　其他人嘅名言 “呢部系采访车，唔系烈火战车！

”——阿Man“到时杂志社执咗，我地就上棺材车！

”——Happy“忠忠直直，终于上诉得值。

”——James“你又冇人才，又无钱财，贪你蠢才咩？

”“得罪人多，称呼人少，手抱咁大叫阿哥，识得古惑仔又多，畀鸡碎咁多，亦唔会啰嗦。

”——仙姐“南极探险队上月球都系喺度做体能测试咖！

”——仙姐“食啖陈皮，吞咗啖气。

”——仙姐“Take到九十九，几时先有得‘透’？

”——仙姐“三尖八角，畀钱卸膊。

”——Henry“我哋唔系好似航空母舰食水咁深嘅。

”——仙姐“你就真系淫人所不淫。

”——仙姐“小贪搏同情，大贪畀人fing。

”——仙姐“我玉洁冰清，冰过玉冰烧，洁过洗洁精。

”——仙姐“巴揸泼辣，火头四围辣。

”——James“人又巴闭，对眼又细，做家务实听偷鸡。

”——James